新约语言学释经法

用语言学打开新约，发现圣经的丰富奥秘！

在诠释圣经时，「语言」是最基本的角度之一。事实上，语言不单是文字或话语，它是基于我们对世界的理解而诞生，能反映文化和历史内涵，更能透过不同的运用方式，在阅读、聆听中引发多元的理解。

圣经文本中的语言，始终是作者与读者之间的桥梁，因此，语言的分析，将能整合圣经研究的「作者、文本、读者」三种角度──这正是刘加恩在《新约语言学释经法》当中提出的观点。以语言学架构来分析新约希腊文，将能得知文本如何与读者互动；在圣经诠释中重视「处境」、「上下文」，也可能描绘出文本背后的社会、文化与历史图像。

本书进一步提供了探索新约希腊文的优良工具──「系统功能语言学」。身兼学者、牧者身分的刘加恩，为我们归纳了新约希腊文的各样功能，从语义、文法，乃至子句结构、段落的分析，都提供了清晰的架构，帮助读者在文法规则、字词变化的广袤丛林中不致迷失，而能见树又见林，在精密的语言设计中，见证新约文本所启示的信仰面貌。这套方法的特色，更在于它能启发我们领会「处境对文本意义的重要性」，使圣经信息更加立体、连贯，跳脱个别字词的基本涵义，从更大范围的文本和背景，体悟神话语的浩瀚。

本书将帮助我们：
．从历史概述，综览释经观点在历代教会中的发展
．系统化地认识新约希腊文的文法规则、字词变化
．认识篇章分析，并掌握「系统功能语言学」理论
．从「语域」方法实际分析、发掘新约的核心信息

这样一套释经方法，将能带领我们更准确地理解新约希腊文、深化我们对经文的理解，并在字里行间，见证那位从A到Ω，永在而不变的神。