心意更新的教会（简体）

谈到斯托得，许多人脑海浮现的第一个念头，不外乎认为他是二十世纪福音派最重要的一位领袖。曾被《时代杂志》评选为一百位全球最具影响力人物的他，在洛桑会议努力扭转整个福音派思想走向，将「传福音」与「社会责任」缜密地结合在一起，更是让斯托得成为与葛理翰齐名的重要人物。

不过，少有人知道的是，斯托得在牧会方面的卓越能力，年仅二十九岁，就担任有上千位会友聚会的「伦敦万灵堂」教区长。面对各式各样需要他牧养的会众，斯托得毫无畏惧，一方面承接前任牧师因心脏病猝逝留下来的繁重工作，另一方面更不断用创新的方式，帮助信徒将圣经的真理融会贯通。

《心意更新的教会》，正是斯托得六十年来牧养「伦敦万灵堂」的心得结晶。他以深入浅出的笔法，罗列出七个让教会不断心意更新而变化的重要原则，字字珠玑，让人可以一探这位属灵伟人心中的教会全貌，并且在他的谆谆教诲之下，再次领略「教会」为何会是神所赐给我们的祝福。

盖一间建筑物，通常可以分成两个部分。一个部分是门面的装饰；另一个部分，则是建物本身的结构与钢骨。

同样地，一间教会也包含这两个部分。不可否认，心意更新的教会需要一些门面的艺术；然而，若是忽略了建物本身那不太容易看见，或是没那么吸引人目光的水泥、石材、梁柱，地震一来，再漂亮的门面，都会倾倒。

斯托得，这位总是能切中问题核心，看见关键要素的牧师，在《心意更新的教会》一书里，谈的就是教会的土木工程。他精辟地指出，一间能心意更新、不断涌出活力的教会，需要顾好七个与门面无关，却与建筑材质、结构息息相关的要素。

敬拜、传福音、事奉、团契、讲道、施予、作光作盐，这些看似平凡无奇、基督徒习以为常的观念，却个个都是健康教会的坚固磐石。六十多年来在世界各地成千上万间教会分享过的斯托得，以其毕生之力，重新诠释这七个健康教会的要素，他化繁为简的文字，为下一世代的基督徒，指出一条心意更新的康庄道路。