信仰关键词 – 恢复基督教字词的意义与威力

国际知名的圣经学者马可士．伯格认为，现代基督徒在扭曲的语言薰陶下，结果阻碍了对信仰的认识。他指出，基督教里的一些关键词，以及沿用这些词彙的经文及圣经故事，其意义变得越发狭窄，因现代信仰框架往往只强调罪、宽恕、耶稣为我们的罪而死及死后生命。作者运用“历史比喻”进路帮助我们理解基督教语言，恢复这些用词的原意与威力。他又活用二十一世纪基督徒的语言，把信仰拉回其深厚且丰富的根源，让我们的生命得以转化。

例如：
救赎：现今被理解为耶稣为我们的罪而死，让我们可以上天堂，但在圣经里，这原是指把我们从奴役中释放。
救主：现指耶稣是救我们脱罪的人，但在圣经里有多重意义，与死后生命无关。
牺牲：现指耶稣在十架上的死买赎我们的罪，但在圣经里却没有替代罪的意思。