从割裂到圆融的生命境界(中英对照)

割裂的人生绝对不是健康的心灵状态，撕裂的社会决非我们安居乐业之处。基督教灵修传统让生命由割裂转化成圆融，在灵里重新得到动力，找到意义和方向。

本书作者结合了本笃、依纳爵和方济灵修传统的睿智，为当代都市人分享他对世界和人性的看法，并从不同灵修传统中指引我们从割裂回归圆融。

A divided life is never a healthy state of mind, and a divided society is never a place where we can live and work in peace and happiness. The Christian spiritual tradition lets life transformed from fragmentation to wholeness, and can be re-energised in the spirit, finding meaning and direction. The author of this book combines the wisdom of the Benedictine-Cistercian, Ignatian and Franciscan Spirituality, to share his vision of the world and humanity for today’s urbanites. To guide us through the different spiritual traditions, we may find our way back to wholeness from fragmentation.

本书特色：
加插精美图画，进入默想境地。
吸收传统精华，聆听内在声音。
拟订反思问题，适合小组研读。